{"id":29165,"date":"2024-02-08T19:32:04","date_gmt":"2024-02-08T18:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/?p=29165"},"modified":"2024-02-08T19:42:34","modified_gmt":"2024-02-08T18:42:34","slug":"grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/","title":{"rendered":"Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Here are the broad strokes on Grail&#8217;s latest collaboration with<a href=\"https:\/\/en.grossmann-uhren.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Moritz Grossmann<\/a>. A 20 steel Benu 37mm watches limited edition with a ravishing untreated German silver guilloch\u00e9 \u00e0 la main&#8217; Kari Voutilainen dial, combined with an untreated German silver caliber 102.1 decorated with a frosted finish and full hand engraved details.<\/strong><\/p>\n<p><em>Une s\u00e9lection de Shaniah Asha Gibson \/ @TRP, Public Relations Cabinet<\/em><br \/>\n<em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/trpublicrelations\/\">Insta<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trp-public-relations\/\">Linkedin<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheRightPlace.ch\/\">Facebook<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jshmagazine1876\/\">Insta JSH<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/swisswatchpassport\/\">Insta SWP<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jsh-journal-suisse-horlogerie.org\/443209045\/category\/1341413\/abos-pubs\">S\u2019abonner \u00e0 JSH<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1320\" height=\"880\" src=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled.jpg 1320w, https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-300x200.jpg 300w, https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Capitalizing on German silver\u2019s unique ability to transform in color over time, each of these watches will develop a captivating patina and eventually become a pi\u00e8ce unique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Back in August 2023, we launched our six-piece limited edition Moritz Grossmann watch named \u201cSilver Bullet,\u201d a 37mm in diameter Benu timepiece, featuring the ravishing, hand finished three-fifth plate caliber 102.1, but with a sterling silver guilloch\u00e9 \u00e0 main Kari Voutilainen dial made using a vintage engine-turning machine, paired with an 18K white gold case and a kudu leather strap in gorgeous anemone. However, the fact was that we had actually planned for this edition named \u201cGerman Silver\u201d to be launched at the same time.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>The idea behind the Benu 37 \u201cGerman Silver\u201d was to make a watch using untreated maillechort or German silver, as it is known in English, which has been the material of choice for the most famous Saxon watchmaking houses in Glash\u00fctte. This durable copper alloy made with nickel and zinc was our choice for both the movement and the dial. However, production delays meant that the 20 dials intended for this project were almost a year late because of overwhelming demand for Voutilainen\u2019s guilloch\u00e9 \u00e0 main masterpieces.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Further distinguishing the Benu 37 \u201cGerman Silver\u201d from its predecessor, the \u201cSilver Bullet,\u201d are the cases which are made from steel, and the movements which have a frosted finish featuring handmade bevels and hand engraved details. The result are watches that begin their life all appearing visually uniform, but because of German silver\u2019s unique capacity to patina over time, each watch will eventually become a pi\u00e8ce unique as the dials and movements react with the wearer and the environment to take on the signature light honey color of aged maillechort. We love the idea that the watch truly becomes symbiotic with your life journey and its visual appearance will chronicle the time you\u2019ve spent with it on your wrist. An added bonus, thanks to the choice of steel as the case material, is that this watch is more accessibly priced than its predecessor at USD 35,300.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"880\" height=\"1320\" src=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/06_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-Aged-Patina-Recreation-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/06_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-Aged-Patina-Recreation-scaled.jpg 880w, https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/06_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-Aged-Patina-Recreation-200x300.jpg 200w, https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/06_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-Aged-Patina-Recreation-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"880\" height=\"1320\" src=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/19_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/19_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled.jpg 880w, https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/19_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-200x300.jpg 200w, https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/19_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Now here comes the hard part \u2014 while we were able to make 20 examples of the watch, 11 of these have already been spoken for by individuals who were not able to acquire the \u201cSilver Bullet.\u201d This leaves nine watches available for purchase. Nine watches is not a lot, particularly when the watch is a stunning work in nuance. But before getting into the details of the Benu 37 \u201cGerman Silver,\u201d I want to take this opportunity to explain why we love Moritz Grossmann so much.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Each time we hold a Moritz Grossmann watch in my hand, we are struck by the pure straightforward beauty of the movement \u2014 the perfect expression of the brand\u2019s eponymous spiritual father who championed the creation of \u201csimple but mechanically perfect watches.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-popup w-btn-wrapper align_none\"><button class=\"w-popup-trigger type_btn w-btn us-btn-style_1\" aria-label=\"Moritz Grossmann &amp; Kari Voutilainen\" type=\"button\"><span class=\"w-btn-label\">Moritz Grossmann &amp; Kari Voutilainen<\/span><\/button><div class=\"w-popup-overlay\" style=\"background:rgba(0,0,0,0.85);\"><\/div><div class=\"w-popup-wrap layout_default\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Popup\" style=\"--title-color:var(--color-content-heading);--title-bg-color:var(--color-content-bg-alt);--content-color:var(--color-content-text);--content-bg-color:var(--color-content-bg);--popup-width:600px;--popup-padding:5%;\"><button aria-label=\"Close\" class=\"w-popup-closer\" type=\"button\"><\/button><div class=\"w-popup-box animation_fadeIn closerpos_outside with_title\"><div class=\"w-popup-box-h\"><div class=\"w-popup-box-title\">Moritz Grossmann &amp; Kari Voutilainen<\/div><div class=\"w-popup-box-content\"><p>Moritz Grossmann\u2019s two collaborations with Grail Watch, namely the Benu 37 \u201cSilver Bullet\u201d and, the watch that we are launching now, the Benu 37 Stainless Steel \u201cGerman Silver,\u201d came about during my trip to Grossmann\u2019s manufacture in Glash\u00fctte. There, inside a wonderfully sunlit room, we noticed a few pi\u00e8ce unique watches made for clients featuring dials created by Kari Voutilainen and his dial factory, Combl\u00e9mine.<\/p>\n<p><em>I\u2019ve always loved guilloch\u00e9 \u00e0 main or, as the English call it, engine-turned dials. It is our opinion that the most ravishing in the world are made by Kari at his factory where he has one of the greatest collections of vintage rose engine machines. When asked what our next Benu 37 could look like, we proposed something that was as clean and Zen reductionist as the Grand Feu Enamel Dial watch, but using different dial materials. For the Benu 37 \u201cSilver Bullet,\u201d we would create a dial from a massive piece of sterling silver. But for the second watch, we proposed a very special material that transforms in color over time \u2014 German silver. The idea reminded us of a conversation we once had with Aurel Bacs from Phillips Watches who told us, \u201cThe beauty of vintage watches is that they all started as a uniform product, but time and the beautiful effect of age results in each timepiece becoming totally unique.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>We loved the idea of time transforming what was created as part of a series into an entity that is utterly singular. But we thought to ourselves, wouldn\u2019t it be even better if the customer could be the person that brings about this aging process himself or herself? It was when we were looking at some older examples of Moritz Grossmann\u2019s watches and marveling at the gorgeous golden patina that German silver adopts with time that the moment of inspiration hit. To us, watches are the most wonderful objects; they require no power to run and serve you flawlessly with the energy you give by winding or wearing them. Because of this unique nature, we feel that watches enter into a symbiotic and mutually beneficent relationship with their wearer that no other object is able to achieve. It is a remarkably intimate and beautiful relationship. Then we thought, well, how great it would be if each passing moment, day, month and year transforms the watch on your wrist into one that only you will have. And so our Moritz Grossmann \u00d7 Kari Voutilainen Benu 37 Stainless Steel \u201cGerman Silver\u201d is just that \u2014 a watch that is the chronicle of your life.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>We are always charmed by the brand\u2019s quirky yet mechanically efficient innovations such as the Hamitic automatic winding mechanisms. We are consistently romanced by the movements\u2019 innately Saxon hallmarks, from the flame-treated purple screws to the gold chatons, to the Glash\u00fctte stripes on the German silver two-third plate, the sumptuously engraved balance and escape bridges and the choice of white sapphires over traditional rubies. Our sense of aesthetics is always piqued by the charm of its \u201ctremblage\u201d dials, an ancient hand engraving technique to decorate the German silver dial using different tools.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1320\" height=\"880\" src=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/22_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/22_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled.jpg 1320w, https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/22_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-300x200.jpg 300w, https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/22_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/grailwatch.com\/\"><span class=\"w-btn-label\">Grail Watch (Official)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/en.grossmann-uhren.com\/\"><span class=\"w-btn-label\">M. Grossmann (Official)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" href=\"https:\/\/www.voutilainen.ch\"><span class=\"w-btn-label\">Voutilainen (Official)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Here are the broad strokes on Grail&#8217;s latest collaboration with Moritz Grossmann. A 20 steel Benu 37mm watches limited edition with a ravishing untreated German silver guilloch\u00e9 \u00e0 la main&#8217; Kari Voutilainen dial, combined with an untreated German silver caliber 102.1 decorated with a frosted finish and full hand engraved details. Une s\u00e9lection de Shaniah...","protected":false},"author":67,"featured_media":29224,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3565,3594,3600],"tags":[],"class_list":["post-29165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1010-10h10-10past10","category-models-collections","category-pr-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37 - Watch Passports by JSH\u00ae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37 - Watch Passports by JSH\u00ae\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Watch Passports by JSH\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shaniah.gibson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-08T18:32:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-08T18:42:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled-e1707417114988.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"761\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Asha Shaniah Gibson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asha Shaniah Gibson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Asha Shaniah Gibson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d31abfe9b9109a633320b5f8e9432a3a\"},\"headline\":\"Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37\",\"datePublished\":\"2024-02-08T18:32:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-08T18:42:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/\"},\"wordCount\":1333,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/20_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled-e1707417114988.jpg\",\"articleSection\":[\"10:10\",\"MODELS &amp; COLLECTIONS\",\"PRESS REL.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/\",\"name\":\"Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37 - Watch Passports by JSH\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/20_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled-e1707417114988.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-08T18:32:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-08T18:42:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d31abfe9b9109a633320b5f8e9432a3a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/20_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled-e1707417114988.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/20_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled-e1707417114988.jpg\",\"width\":1260,\"height\":761},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Watch Passports by JSH\u00ae\",\"description\":\"JSH\u00ae spirit, L&#039;esprit du Journal Suisse d&#039;Horlogerie, le plus ancien m\u00e9dia horloger fond\u00e9 en 1876\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d31abfe9b9109a633320b5f8e9432a3a\",\"name\":\"Asha Shaniah Gibson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2c82d4ae15bf140c615fef3e36f3e7df683b55899df6da364c19d9c0b454149?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2c82d4ae15bf140c615fef3e36f3e7df683b55899df6da364c19d9c0b454149?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2c82d4ae15bf140c615fef3e36f3e7df683b55899df6da364c19d9c0b454149?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Asha Shaniah Gibson\"},\"description\":\"As Swiss Watch Passport's translation supervisor, Shaniah Asha Gibson is the co-founding president of St-LuSwiss (a Swiss organisation for the promotion of the Caribbean island of Saint Lucia). She provides her non-profit organisation's translation services to Swiss Watch Passport magazine (by JSH) and to the public relations agency @TRP (Textes et Relations, Production).\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/stluswiss.simplesite.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shaniah.gibson\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/shaniahgibson\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/shaniah-gibson-28ab98177\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/swiss-watch-passport.ch\\\/en\\\/author\\\/asha-therightplace\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37 - Watch Passports by JSH\u00ae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37 - Watch Passports by JSH\u00ae","og_url":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/","og_site_name":"Watch Passports by JSH\u00ae","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/shaniah.gibson","article_published_time":"2024-02-08T18:32:04+00:00","article_modified_time":"2024-02-08T18:42:34+00:00","og_image":[{"width":1260,"height":761,"url":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled-e1707417114988.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Asha Shaniah Gibson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Asha Shaniah Gibson","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/"},"author":{"name":"Asha Shaniah Gibson","@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/#\/schema\/person\/d31abfe9b9109a633320b5f8e9432a3a"},"headline":"Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37","datePublished":"2024-02-08T18:32:04+00:00","dateModified":"2024-02-08T18:42:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/"},"wordCount":1333,"image":{"@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled-e1707417114988.jpg","articleSection":["10:10","MODELS &amp; COLLECTIONS","PRESS REL."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/","url":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/","name":"Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37 - Watch Passports by JSH\u00ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled-e1707417114988.jpg","datePublished":"2024-02-08T18:32:04+00:00","dateModified":"2024-02-08T18:42:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/#\/schema\/person\/d31abfe9b9109a633320b5f8e9432a3a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/#primaryimage","url":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled-e1707417114988.jpg","contentUrl":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20_Grail-Watch-9.1-Moritz-Grossmann-\u00d7-Kari-Voutilainen-Benu-37-Stainless-Steel-German-Silver-scaled-e1707417114988.jpg","width":1260,"height":761},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/grail-watch-9-1-moritz-grossmann-and-kari-voutilainen-benu-37\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grail Watch 9.1: Moritz Grossmann and Kari Voutilainen Benu 37"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/","name":"Watch Passports by JSH\u00ae","description":"JSH\u00ae spirit, L&#039;esprit du Journal Suisse d&#039;Horlogerie, le plus ancien m\u00e9dia horloger fond\u00e9 en 1876","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/#\/schema\/person\/d31abfe9b9109a633320b5f8e9432a3a","name":"Asha Shaniah Gibson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2c82d4ae15bf140c615fef3e36f3e7df683b55899df6da364c19d9c0b454149?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2c82d4ae15bf140c615fef3e36f3e7df683b55899df6da364c19d9c0b454149?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2c82d4ae15bf140c615fef3e36f3e7df683b55899df6da364c19d9c0b454149?s=96&d=mm&r=g","caption":"Asha Shaniah Gibson"},"description":"As Swiss Watch Passport's translation supervisor, Shaniah Asha Gibson is the co-founding president of St-LuSwiss (a Swiss organisation for the promotion of the Caribbean island of Saint Lucia). She provides her non-profit organisation's translation services to Swiss Watch Passport magazine (by JSH) and to the public relations agency @TRP (Textes et Relations, Production).","sameAs":["http:\/\/stluswiss.simplesite.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/shaniah.gibson","https:\/\/www.instagram.com\/shaniahgibson\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/shaniah-gibson-28ab98177\/"],"url":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/author\/asha-therightplace\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-watch-passport.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}